Should I have the tank pumped prior to an inspection?

No, pumping of the tank can remove some indicators of the condition of the septic tank and overall health of the system. A system should be inspected in it’s “natural” state when possible.